Skating on Page: fist stage - Primeiro estágio

Sometimes we, artists, find ourselves locked. Facing the white, scared of how the page should look after the passage of the pencil. To prevent this fear I adopted a series of exercises that I call the Skating.


As vezes nós, desenhistas, nos vemos bloqueados. Encarando a folha branca, com medo de como a folha ficará depois da passagem do lápis. Para evitar que esse medo eu adotei uma série de exercicios que passei a chamar de Skating.

These exercises are based on the book of Betty Edwards 'Drawing on the Right Side of the Brain'.Estes exercicios sao baseados no livro da Betty Edwards  "Desenhando com o Lado Direito do Cérebro".

The exercise is a challenge in three stages. Go to first one.O exercício é como um desafio em três estágios. Falemos do primeiro.

The first exercise is to draw you just looking for what you are drawing, without even a peek at how your drawing this out. 


O primeiro exercício consiste em você desenhar olhando apenas para aquilo que você esta desenhando, sem dar nem uma espiada em como o seu desenho esta saindo. 


Some considerations:
Algumas considerações:

  • Notice the details and represent them.Repare nos detalhes e represente-os.
  • Capture shapes, volume, set these things in your head.
    Capte formas, volume, fixe essas coisas na sua cabeça.
  • Do not rush to finish, take the time to read the details requested.Não tenha pressa de acabar, tome o tempo que os detalhes le pedirem.


Below some of my scribbles.
Abaixo alguns dos meus rabiscos.

skating-Natural-landscapes


skating-Two-bears-at-a-waterfall

skating-a-bird

Skating-Random-animals-01

Skating-Random-animals-02

skating-a-bear


That sounds silly as basic training perspective, is not it? But I consider it one of my best features.

Isso parece bem mais bobo que o Treinamento básico de perspectiva, não é? Mas eu considero isso um dos meus melhores recursos.

A few points to consider. 
Alguns pontos a se considerar.

  • Training the eyes, when you make another observation drawing your mind will know where to look.Treinamento do olhar, quando você for fazer um outro desenho de observação sua mente saberá para onde olhar.
  • Intimacy with the tools, you will gain confidence with the materials, paper, pencils, pens. Use them without fear and open to experimentation.Intimidade com as ferramentas, você ganhará confiança com os materiais, papel, lápis, canetas. Utilizará eles sem medo e aberto a experimentações.
  • Discoverthat the drawing is done with our eyes and not with the pencil.Descobrirá que o desenho é feito com o nosso olhar e não com a ponta do lápis.
Try to do this and tell me how was the experience! Tentem fazer isso e me contem como foi a experiência!

This entry was posted on Wednesday, April 4, 2012 and is filed under ,,,,,,,. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. You can leave a response.